who will speak if you do not.
“Nếu
bạn im lặng rồi ai sẽ nói” (who will speak if you do not) là câu nói mà
Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, tức Blogger Mẹ Nấm,
dùng để kết luận cho buổi phỏng vấn của phái viên CNN Andrew Stevens
ngày 18 tháng 6, 2010 tại Sài Gòn. Chương trình Viet Nam Internet
Crackdown được chiếu ở Mỹ và phát đi nhiều quốc gia trên thế giới.
Câu
nói là một danh ngôn khá phổ biến từ lâu trong xã hội Tây Phương. Người
viết đọc đâu đó rằng chính triết gia Đức
gốc Ba Lan Friedrich Nietzscheđã nói mặc dù trong danh sách những câu
danh ngôn của ông lại không có câu này. Câu “Nếu bạn im lặng rồi ai sẽ
nói” còn là tựa của bài hát của nhạc sĩ Marty Haugen sáng tác năm 1993
và thường được hát trong các lễ nhà thờ đạo
Tin Lành.
Thật
ra, ai là tác giả câu danh ngôn đó có lẽ không cần thiết để bàn mà quan
trọng ở chỗ Như Quỳnh đã dùng đúng lúc
để nói lên một thực tếđau lòng đã và đang đè nặng lên xã hội Việt Nam
suốt mấy mươi năm, đó là sự im lặng của đa số người Việt trước các bất
công mà chính họ đang chịu đựng.
Trong
buổi phỏng vấn của CNN, Như Quỳnh thừa nhận với phái viên Andrew
Stevensem rất sợ. Sợ khủng bố, sợ đe dọa, sợ
theo dõi, sợ hành hung, sợ đánh đập, sợ tù đày và sợ bị giết chết.
Những nỗi sợ đó ám ảnh ngày đêmngay cả những người dân vô tội đừng nói
chi là người lúc nào cũng bị rình rập, đe dọa như Như Quỳnh.
Năm đó, cháu Nguyễn Bảo Nguyên mới vừa lên bốn tuổi. Cánh chim nhỏ trong khu vườn đời của Nguyễn Ngọc Như Quỳnh bắt
đầu tập hót. Mùa xuân đang về trong căn nhà nhỏ dù bên ngoài trời vẫn còn mưa lớn.
Chắc
chắn không phải một lần mà có thể hàng trăm lần Như Quỳnh nhìn con và
tự hỏi, phải chăng mình nên dừng lại để sống
với con, với gia đình, ít ra cũng không hổ thẹn vì đã ít nhiều đóng góp
được phần mình, chuyến tàu lịch sử sẽ tiếp tục và sẽ có người khác bước
lên để tiếp tục hành trình, đất nước của chín chục triệu người dân chứ
đâu của riêng mẹ con mình.
Đồng thời, chắc đã có một hay hai lần Như Quỳnh tắt máy vi tính dắt con ra biển Nha Trang, nhìn con đùa vui theo từng
đợt sóng và hy vọng ngày mai sẽ không lo ai rình rập ngoài cửa nhà. Một cuộc sống bình thường sẽ trở lại với mẹ con Như Quỳnh.
Nhưng
không, tiếng gọi của đất nước trong tâm hồn Như Quỳnh lớn hơn tiếng hót
của chim. Lý tưởng góp phần xây dựng một
quê hương tốt đẹp hơn cho thế hệ của Nguyễn Bảo Nguyên thúc giục hơn
tiếng cười giòn giã của con. Lý tưởng tuổi trẻ dấn thân vì một Việt Nam
tốt đẹp đã là một phần không thể tách khỏi cuộc đời Như Quỳnh.
Như
Quỳnh có một đời sống đầy ý nghĩa. Nếu đặt qua một bên niềm tin tôn
giáo hay sự giải thích dựa vào niềm tin tôn
giáo, một người sống không lý tưởng, cuộc sống sẽ vô vị biết bao. Chẳng
qua chỉ là sự lập lại một cách nhàm chán những công việc, những ngày,
những tháng, những năm, những tiếng cười và nước mắt, những hơn thua và
tranh chấp, cho đến cuối cùng một hơi thở
hắt ra. Nhưng với một người sống có mục đích như em, những khoảnh khắc
dù chỉ một vài giây phút cũng đáng sống. Emkhông chỉ sống cho hôm nay mà
cho ngày mai và nhiều ngày mai sẽ tới. Như Quỳnh tiếp tục lên đường dù
biết có thể phải trả một giá vô cùng đắt
mà một bà mẹ nào cũng run rẫy khi nghĩ đến, đó là xa con một thời gian
dài.
Đêm nay ở một nhà tù nào đó trên quê hương nỗi nhớ con đang cắt từng phần da thịt của Như Quỳnh và đêm nay trong căn
nhà nhỏ ở Nha Trang, hai con chim non Bảo Nguyên và Nhật Minh không hót nữa, hai cháu đang khóc vì nhớ mẹ.
Tội
ác của chế độ CS không phải vì bắt một người dân mà độc ác hơn là chia
cắt tình thiêng liêng của mẹ con, cha con,
vợ chồng, anh em, chị em như họ đã làm từ 1954 tại miền Bắc và suốt 41
năm trong phạm vi cả nước. Những người chết trong Cải Cách Ruộng Đất,
trong Thảm Sát Mậu Thân có thể đã nằm yên trong lòng đất nhưng nước mắt
của gia đình, thân nhân họ chảy dài theo lịch
sử.
Lý do nhà cầm quyền CS bắt Như Quỳnh cũng không quá khó để hiểu.
Trong
lúc CSVN không dám thẳng tay đàn áp các cuộc biểu tình chống Formosa
của dân chúng các tỉnh miền Trung trong đó
đa số là đồng bào Thiên Chúa Giáo, họ tìm mọi cách cô lập, ngăn chặn
không cho các cuộc biểu tình mang màu sắc tôn giáo phát triển thành một
phong trào quần chúng rộng lớn với sự tham gia của các thế hệ và các
thành phần dân tộc.
Đặc điểm chung của các phong trào xã hội là tự phát, thiếu tổ chức và thiếu kiên trì với mục đích. Hiểu được điều đó,
các lãnh đạo CSVN tập trung đắp đập ngăn bờ, chờ cho phong trào từ từ lắng dịu và tìm cách vuốt ve thỏa hiệp.
Con
số ba chục ngàn đồng bào biểu tình chống Formosalà con sốlớn. Phải nói
là rất lớn. Cuộc biểu tình của đồng bào Vinh
lớn hơn nhiều so với cuộc biểu tình của nhân dân Rumani tại thành phố
Timișoara chống chính quyền Nicolae Ceaușescu cũng dưới màu sắc tôn giáo
khi nhà cầm quyền CS này trục xuất Linh mục gốc Hungary László Tőkés ra
khỏi Rumani. Điều khác nhau là cuộc biểu
tình tại thành phố Timișoara đã nhanh chóng trở thành phong trào toàn
dân lật đổ chế độ độc tài CS Ceaușescu.
Bài học cách mạng dân chủ Rumani, Ba Lan, Philippines, Haiticho thấy một khi lời kêu gọi của các lãnh đạo tôn giáođược
mọi thành phần quần chúng lắng nghe và hưởng ứng, ngày cáo chung của chế độ độc tài có thểđược đếm trên đầu ngón tay.
Tiếng
nói của Nguyễn Ngọc Như Quỳnh là một trong những tiếng nói trẻ có thái
độ dứt khoát chống Formosa, do đó, bắt
Như Quỳnhkhông chỉ giới hạn một tiếng nói mà giới hạn khả năng của một
chiếc cầu liên kết giữa phong trào chống Formosa tại Vinh, Nghệ An và Hà
Tĩnh với các mạng lưới khác đang hoạt động trong nhiều lãnh vực từ
nhiều năm nay.
So
với khi Nguyễn Ngọc Như Quỳnh than “Nếu bạn im lặng rồi ai sẽ nói” vào
sáu năm trước, cục diện đã nhiều thay đổi.
Đại đa số người dân, ở mức độ khác nhau, đều thấy những bất công phi lý
đang diễn ra hàng ngày trên đất nước, đều thấy rõ sự sai lầm của chế
độ, đều có trong lòng chung một khát vọng tự do.
Những
ngày tháng tới là thời gian đầy thách thức và có tính quyết định không
phải chỉ đối với ngư dân Hà Tĩnh, Nghệ
An, không phải chỉ của riêng một tôn giáo nào mà của cả dân tộc. Lịch
sử nhân loại và đặc biệt sự sụp đổ của hệ thống CS châu Âu cho thấy, dù
sức chuyển động âm ỉ nhiều năm, ngày sang trang đều diễn ra nhanh chóng.
Việc
bắt giam Nguyễn Ngọc Như Quỳnh và hành hung các nhà hoạt động dân chủ
trong mấy ngày qua chỉ là những hành động
vá víu, tuyệt vọng của nhà cầm quyền CS, không làm thay đổi tiến trình
dân chủ Việt Nam mà chỉ đun nóng thêm lòng công phẫn. Tiếng nói của
Nguyễn Ngọc Như Quỳnh tạm thời bị chặn nhưng hàng triệu đồng bào sẽ nói
thay em.
Comments
Post a Comment